Lee Khai Sum in college was leaked while active riding position with her boyfriend