Hong Kong TVB actress Cai Jie and Eric Tsang’s banned sex video went viral